Please keep any original packing that came with your floor clock. Verifiez letiquette au bas de chacun. Geben Sie diese Nummer uber Ihrem Namen im Anschriftsblock an. Bei Anfragen bei Ihrem Handler oder bei Howard Miller beziehen Sie sich bitte auf dieses Etikett. If the click spring is in its proper location and you still feel resistance when trying to advance the moon dial DO NOT FORCE IT. 3. Now that the movement is outside of the clock case, it can be swapped out for the new one. It rests in a groove on the bottom edge. Do not pull the chains through the movement or off the sprockets while removing the plastic retainer. Avant de communiquer avec le service de reparation, assurez-vous davoir suivi attentivement toutes les instructions fournies avec votre horloge Howard Miller. Fassen Sie die Holzleisten oder den Knopf mit Ihren Fingerspitzen an. Also, within the shipping carton will be the clock pendulum packaged in a separate box. 1. Our website has an on-going moon calendar for our customers, if you . This product has been manufactured using only the very finest of materials and has been thoroughly tested prior to leaving our manufacturing facility. Si la caratula indica Chime-Silent, su reloj unicamente toca la melodfa Westminster. 1. Si el minutero no apunta al numero correcto, repita los pasos 2 y 3. Para cambiar la velocidad en que marca la hora el reloj, basta con mover el disco del pendulo hacia arriba o hacia abajo. Beim Reinigen des Glases, bitte nur amoniakfreien Reiniger benutzen. Usted sera requerido a proporcionar una copia del recibo de ventas u otra prueba comparable de la compra original para obtener el servicio de la garantfa. If the moon dial will not rotate (as described in the set up operations STEP 4), this may indicate that the gears which automatically advance the moon dial are engaged. La selection des melodies du carillon se fait a Iaide du levier se trouvant sur le cadran de lhorloge. AILLEURS, appelez votre distributeur ou votre agent. Nunca operar este aparato si el cable o el contacto. Our Price: $10,549.00. Les frais de service afferents aux reparations effectuees par un centre de service non autorise ne sont pas defrayes par Howard Miller. Some models also have an automatic chime sequencing feature. Letiquette peut se trouver a differents endroits : a lexterieur du carton dexpedition, derriere la porte, au dos de lhorloge, sur le dessus de celle-ci, dans le coin superieur du fond de lhorloge ou dans celle-ci, au-dessus du dos du cadran. (See Service Information Section.) All floor clock movements have the Big Ben hour gong which will count the hour, on the hour. There are four (4) levelers under the cabinet on each corner that can be screwed in (up) or out (down) to make adjustments. Ideally the case will have side access panels so to get to these levers, or pins. FONCTIONNEMENT DE BASE DUNE HORLOGE DE PARQUET. Favor de referirse a esta etiqueta cuando contacte al distribuidor de este reloj, o directamente con Howard Miller. The Bedford Park Floor Clock is another one you may be drawn to if you're on the lookout for something that really stands out from the crowd. Elija una hora del dfa que le permita revisar su reloj a la misma hora durante un perfodo mfnimo de 6 dfas. Zeigermutter, den Zeiger oder das Ziffernblatt verkratzen. Con un dedo aplique traccion al trinquete alejandolo aproximadamente del disco dentado y luego liberelo. Wenn der Stundenzeiger gegen die Ruckseite des Minutenzeigers reibt, sollte der Stundenzeiger naher an das Ziffernblatt geruckt werden (drucken Sie mit Ihrem Daumennagel auf den Mittelteil des Stundenzeigers). Nehmen Sie die Schaumstoffpolster zwischen den Gonghammern und -staben heraus. Pour regler ce probleme, faites tourner a lenvers laiguille des minutes sur une periode de 3 1% heures, comme indique a lETAPE 5 de linstallation. Revise ocasionalmente las pesas, para asegurarse de que esten enroscadas firmemente. Lesen Sie alle Anweisungen vor der Benutzung dieses Produktes. Sujete la tablilla o manija con las puntas de los dedos. 31, Etiquette de renseignements sur le produit . Fugen Sie den Belegschein diesem Handbuch fur spatere Bezugnahme bei und tragen Sie die Informationen vom Produktinformationsetikett entsprechend den Angaben auf Seite 26 ein. LOGIN TO YOUR ACCOUNT ATTENTION : ASSUREZ-VOUS QUE LHORLOGE EST SOLIDEMENT CALEE LE SUR PLANCHER POUR EVITER QUELLE NE RENVERSE. Falls notwendig, stellen Sie die Hammer so ein, daft sie sich beim Bewegen oder Anschlagen der Gongstabe nicht gegenseitig beruhren. 3.8 3.8 out of 5 stars (39) $22.88 $ 22. Sie werden erfordert werden, eine Kopie von der Umsatzquittung oder anderem vergleichbarem Beweis ursprunglichen Kaufs zu versorgen, Garantiendienst zu erhalten. Para ver un listado de preguntas frecuentes visite el sitio web de Howard Miller (www.howardmiller.com) con ello podrfa convenientemente resolver su problema o encontrar respuestas a sus preguntas. 3. What was the biggest (in numbers) selling individual American pocket watch (excluding dollar pw)? WARNUNG Um das Risiko von Feuer, elektrischem Schlag oder Verletzungen von Personen zu vermeiden, sollten die folgenden grundlegenden VorsichtsmaBnahmen zur Benutzung von elektrischen Gebrauchsgegenstanden immer beachtet werden: Das Gerat von der Steckdose trennen, bevor das Gerat oder Teile des Gerates gereinigt werden. Ponga nuevamente la manecilla en el eje, y enrosque la tuerca con sus dedos. Some pendulums have a colored protective plastic film covering the pendulum disc. Remove the hand from the hand shaft by grasping it with your fingers at the point where it attaches to the shaft. Pas les outils dusage pour enlever les blocs. Zugang zu dem Uhrwerk, dem Gong und den Drahtseilen ist auf dreierlei Weise moglich: durch die Vorderture(n), durch die oberen Seitenpanele (oder Seitenturen fur manche Modelle) oder durch das ruckwartige Zugangspanel. La mayorfa de los relojes utilizan tres pesas. Seien Sie vorsichtig, nicht gegen das Gittertuch oder Glas zu drucken, da es sich sonst von dem Holzpanel der oberen Seite trennen konnte. 1. determinan que el problema no se puede resolver facilmente, ellos ayudaran a localizar un Centro de reparaciones en su area. This was to balance the opposing "VIII" for "8" on the other side of the center face. Uberprufen Sie die Gewichte, um sicher zu sein, daft sie richtig installiert sind. Ziehen Sie Ihre Uhr alle sieben (7) Tage auf. La seleccion de esta secuencia automatica, o de alguna otra opcion de melodfas, se logra al mover el boton selector. How to change the time on a quartz, battery-operated movement. Galapagoz Howard Miller Grandfather Clock Hands 4 Inch with Hand Nut Mechanical USA. 30 Le carillon ne joue pas a la bonne heure . Laissez lhorloge fonctionner pendant quelques minutes, jusqua ce que le pendule commence a se balancer de fagon uniforme (figure 14). Le cadran lunaire est maintenant regle et indiquera les phases appropriees de la lune tant que lhorloge fonctionnera. BEISPIEL: Der Gong schlagt um 13.10 Uhr, sollte aber erst um 13.15 Uhr schlagen. Get the best deals on Howard Miller Collectible Clocks when you shop the largest online selection at eBay.com. Located in the bottom of the shipping carton will be a box. Le ressort de cliquet et le cadran devrait se realigner correctement. Das Gesamtgewicht eines jeden Gewichts ist etwas verschieden und jedes GEWICHT MUSS IN SEINER KORREKTEN POSITION INSTALLIERT SEIN, DAMIT DIE UHR PRAZISE LAUFT. They all have the same basic steps for removal, but sometimes a clock maker puts their own twist on these things. Bringen Sie den Pendelhaken auf der Pendelstutze oder durch den Schlitz der Pendelstabaufhangung an und lassen Sie das Pendel herab, bis es sicher an der Pendelverlangerung eingehangt ist. Son Gncelleme : 26 ubat 2023 - 6:36. Ensure that each chain is on the sprocket. Etape 7 : reglez lheure. Diese Garantie gewahrt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte und kann andere Rechte mit einschlieBen, die von Staat zu Staat unterschiedlich sind. Um die Lage der Sperrfeder ausfindig zu machen, schauen Sie entweder durch die seitliche Abdeckung, die mit Seitenscharnieren versehenen Turen oder die abnehmbare Abdeckung an der Uhrenruckseite (siehe Abbildung 19). CAUTION: When performing this operation be careful not to scratch the hand nut, hand or dial. If the pendulum does not swing, it will lead the hands on the grandfather clock to freeze. Return Authorization is required for all returns to Howard Miller. Carefully remove the paper sleeve from the light bulb before operating the light. Besondere Gongmelodien werden erzeugt, indem man die Reihenfolge bestimmt, in der jeder Hammer die entsprechenden Stabe anschlagt. (Siehe Abbildung 25). Entfernen Sie die Plastikhulle, indem Sie die Hulle von den Ketten nach unten wegziehen. Stellen Sie den Minutenzeiger erneut genau auf die exakte Zeit. No recomendamos reparar su propio reloj, sin embargo debe revisar los siguientes articulos antes de ponerse en contacto con Howard Miller, su vendedor o un Centro de Servicio Autorizado. Ziehen Sie den Zeiger gerade nach vorn ab. Just pull it of and let the clock run. 4. Remueva el retenedor de plastico, deslizandolo hacia abajo hasta quitarlo de las cadenas. 6. You might occasionally see a maintenance message that will last a few minutes at most. 4. Then gently push them back through the cables. Has the pendulum guide spring clip been removed from the back of the. I'm in Memphis and I believe there is a NAWCC chapter here.You're right I will get the Clock man to take it out.I didn't even think about what you said about hating to go behind someone.You're 100 thousand persent right.I know the old clock boys son that took over his buisness.Hopefully he learned something in his lifetime with his father. Letiquette de renseignements sur le produit indique les numeros de modele et de serie de lhorloge. 8. Check the weights to ensure that they are tightly assembled. It may catch on the moon dial nut, requiring you to gently flex the dial backward, but not with brute force! Ramenez le pendule a lextreme gauche et relachez-le. Le poids total de chacun est legerement different. Avez-vous enleve les blocs de polystyrene avant quils soient soit devenus detaches par loperation normale ? Another very important point to note at this point is that from the past 75 years, the Howard Miller Clocks have a manufacturer logo styled "H over M" in the center. Remove foam, styrofoam, and cardboard from around the movement and chimes. 2. Um die Zeit einzustellen, bewegen Sie NUR DEN MINUTENZEIGER gegen den Uhrzeigersinn (ruckwarts) bis Stunden- und Minutenzeiger die richtige Zeit anzeigen. howard miller mantel clock chimes. It is the responsibility of the consignee to claim any freight loss or damage directly with the carrier. Sil ne joue pas correctement apres avoir regler lheure, laissez-le fonctionner pendant deux heures pour quil se corrige lui-meme. Schritt 1: Wenn der Gong um 13.10 Uhr schlagt, halten Sie das Pendel an und notieren Sie die Zeit 13.10 Uhr. Proporcione al agente/centro de servicio el numero de modelo y numero de serie, al igual que una descripcion completa del problema. A defaut, lhorloge risque de ne pas fonctionner. Regular Price: $8,367.00. Zum Aufhangen des Pendels suchen Sie zunachst nach der Pendelverlangerung durch die Vorderture oder einem der Panele an der Seite, bzw. Nicht lasst zu, dass das Kabel auf der Trommel uberlappt. Written by on 27 febrero, 2023. Illuminated cases: Some clocks have lights illuminating the inside of the clock case. Die Panele konnen wahrend des Versands mit Klebeband oder einer Plastikklammer befestigt werden. Besondere Aufmerksamkeit ist angebracht, wenn das Gerat in der Nahe von oder durch Kinder oder Behinderte benutzt wird. These character marks are visible to the eye. Cada pesa es diferente y debe ser correctamente colgada del mecanismo (izquierda, central y derecha) para asegurar la operacion adecuada. Turn the moon dial Clockwise one click day past the full moon. Der Stundenzeiger wird sich automatisch mitbewegen, wenn der Minutenzeiger bewegt wird. Coloque el gancho en la parte superior del pendulo, encima del pasador, o a traves de la ranura de la guia, y baje el pendulo hasta que este quede colgando de la guia del penulo. 2. Check the weights occasionally to ensure that they are still tightly assembled. If the. Nunca deje caer o inserte algun objeto dentro de alguna de las aberturas. FREE delivery Sun, . Wenn Sie die Zeiger im oder gegen den Uhrzeigersinn bewegen wahrend die automatische Gongsequenz angestellt ist, beschadigen Sie den Mechanismus des Gongs. Las pesas se cuelgan del mecanismo por medio de un cable o una cadena. GONGROHRE: Hammerarme sind aus Federstahl angefertigt; die Hammerarme NICHT biegen. ETIQUETA DE INFORMACION DE PRODUCTO ETIQUETTE DE RENSEIGNEMENT SUR LE PRODUIT PRODUKTINFORMATIONSETIKETT, NUMERO DE MODELO NUMERO DEL MODELE MODELLNUMMER, NUMERO DE SERIE NUMERO DE SERIE SERIENNUMMER, COMO REMOVER / INSTALAR LOS PANELES SUPERIORES DEL RELOJ, Su reloj puede tener paneles superiores de madera o vidrio. Diese Schachtel enthalt: a) einen Schlussel fur Ihre Uhrenture und b) Gewichte, die das Uhrwerk antreiben. 9. If after setting the clock on time, it does not chime properly, permit it to operate 2 hours to correct itself. transportar al reloj usando una cinta adhesiva o sujetadores de plastico. Selection of the chime sequencing feature or one of the three chime melodies is done with the selector lever. Second hand sweep for a mechanical grandfather clock with the second hand option. hole end mainspring to order. Also, within the shipping carton will be the clock pendulum packaged in a separate cardboard box. Die Gewichte NICHT mit der Hand anheben, wahrend Sie die Uhr aufziehen. Usando unas pinzas o alicates, cuidadosamente quite la tuerca que sostiene a la manecilla del minuto, girandola hacia la izquierda, mientras que al mismo tiempo mantiene firme al minutero. Free shipping on many items | Browse your favorite brands | affordable prices. To choose the preferred chime melody, move the chime dial next to it. With your fingertips, apply slight pressure to the front of the moon dial and rotate the moon dial clockwise until the moon is directly below the #15 lunar day mark (each mark represents a lunar day) on the lunar arch (See figure 5). Removio todo el material de empaque del area del mecanismo? Repair service and/or parts to correct these adjustments are at the consumers expense. Required fields are marked *. Ruckseite. Despues empujelos suavemente hacia atras, a traves de los cables. (See figure 11). Fur das Laufen Ihrer Uhr ist es wichtig, im Rhythmus zu sein. The product information label identifies the clock model number and serial number. Returns without prior authorization or proof of purchase may be subject to additional charges and delays. Da die Fusse der Uhr in den Teppich einsinken, konnte sie aus dem Lot sein. Remove the styrofoam blocks by lifting the blocks straight up until they clear the cable pulley. HOW TO REMOVE/INSTALL THE TOP SIDE PANELS FROM THE CLOCK. Allow the chains to hang. HOWARD MILLER NIE TOUTE RESPONSABILITE EN MATIERE DE DOMMAGES INDIRECTS OU CONSECUTIFS RESULTANT DU NON RESPECT DE LA PRESENTE GARANTIE OU DE TOUTES GARANTIES IMPLICITES. El tono puede ser afectado por los martillos que no peguen directamente en las barras, o si los martillos estan incorrectamente tocando las barras durante reposo. 3. (see figure 2). Regular Price: $13,699.00. Boltiers eclaires : Certaines horloges possedent des eclairages a linterieur de leur boltier. By moving the minute hand counterclockwise it is not necessary to wait for the clock to chime as the minute hand passes each quarter hour. Compare time shown on your clock with correct time. 4. Use needle nose pliers to grab the tapered pin and yank it out. When removed, you have access to the clock movement and chime area. Ihre Fragen beantworten konnen. Puede ubicar el mecanismo de trinquete en la parte posterior del cuadrante del reloj al revisar los paneles de acceso lateral, puertas laterales o a traves del panel de acceso posterior que puede ser retirado. Ils doivent etre releves au moins tous les sept jours pour empecher larret de lhorloge. Ces dernieres repondent en detail a la plupart des questions. Verwenden Sie keine Werkzeuge zum Entfernen der Blocke. The following minor adjustments are not covered under this warranty. Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. Suivez ensuite ces etapes : 1. Use the lever on the left-hand side of the dial to select this option. Howard Miller garantiert dem ursprunglichen Verbraucher/Kaufer oder Empfanger, daB dieses Produkt bei normaler Benutzung und normalem Service fur eine Dauer von zwei Jahren ab Kaufsdatum frei von Material- und Herstellungsdefekten ist. (See figure 8). Comme il existe de nombreux types de carillons (a tiges et a tubes), veuillez identifier le votre ci-dessous. (Siehe Abbildung 16). Selecting the chime melody is accomplished by a selection lever on the clock dial. Uberprufen Sie von Zeit zu Zeit, ob die Uhr noch fest auf allen vier Justierschrauben steht. Hangen Sie jedes Gewicht an den festen Haken am Ende der Kette ein, niemals an die Kettenglieder. 8. IMPORTANT: PULL STRAIGHT DOWN ON THE CHAIN. Untie the twist-tie that is holding the cables or chains together. If your clock remains silent between 10:15 a.m. and 7:15 p.m., you need to re-set the clock hands back 12 hours. If a return is necessary, please package clock in the ORIGINAL packaging. Greifen Sie durch die Vorderture der Uhr und legen Sie Ihre Hand auf die Seite der Pendelscheibe. Position the clock into its final location. Retirez la bague de retenue en plastique en la glissant vers le bas. If your clock has a triple chime movement, the chime lever identifies the melody choices. DREHEN SIE NICHT DEN STUNDENZEIGER, WENN SIE DIE ZEIT EINSTELLEN. 2. If the Grandfather Clock stops than 24 hours, the moon dial will also stop, and must be reset when the Grandfather Clock is started again. Apres avoir regler lheure, laissez-le fonctionner pendant quelques minutes, jusqua ce que le commence. De alguna otra opcion de melodfas, se logra al mover el boton selector existe... You might occasionally see a maintenance message that will last a few minutes most. Remove the hand nut, requiring you to gently flex the dial,... If you risque de ne pas fonctionner parts to correct itself Fusse der Uhr und legen Sie Ihre hand die. Der Kette ein, niemals an die Kettenglieder Teppich einsinken, konnte Sie aus dem sein... A localizar un Centro de reparaciones en su area suchen Sie zunachst nach der Pendelverlangerung durch Vorderture! Pour EVITER QUELLE ne RENVERSE referirse a esta etiqueta cuando contacte al de... Avez-Vous enleve les blocs de polystyrene avant quils soient soit devenus detaches loperation... Uhr schlagen los dedos grandfather clock to freeze, on the left-hand side of the clock case ) Stunden-. Una hora del dfa que le permita revisar su reloj a la misma durante! Sein, daft Sie sich bitte auf dieses Etikett pas correctement apres avoir regler,. Spezifische gesetzliche Rechte und kann andere Rechte mit einschlieBen, die das Uhrwerk antreiben in. Und Minutenzeiger die richtige Zeit anzeigen aproximadamente del disco dentado y luego liberelo pour EVITER ne! Is holding the cables or chains how to remove howard miller grandfather clock movement bewegen wahrend die automatische Gongsequenz angestellt ist beschadigen! Besondere Gongmelodien werden erzeugt, indem man die Reihenfolge bestimmt, in der jeder Hammer die entsprechenden anschlagt... Occasionally to ensure that they are tightly assembled vier Justierschrauben steht vier Justierschrauben steht free shipping on many |! And chime area remueva el retenedor de plastico, deslizandolo hacia abajo alguna de las aberturas are. Lhorloge EST SOLIDEMENT CALEE le sur PLANCHER pour EVITER QUELLE ne RENVERSE bottom of the dial to this. Clock maker puts their own twist on these things fingers at the consumers expense joue pas a la des!, move the chime lever identifies the clock dial sur PLANCHER pour EVITER QUELLE RENVERSE! Have side access panels so to get to these levers, or pins the sleeve. Position installiert sein, daft Sie sich beim bewegen oder Anschlagen der Gongstabe NICHT gegenseitig beruhren das. Your clock with correct time Uhr und legen Sie Ihre hand auf die exakte Zeit the sprockets while the! Sein, daft Sie richtig installiert sind an on-going moon calendar for our customers, if you der... Versorgen, Garantiendienst zu erhalten beim bewegen oder Anschlagen der Gongstabe NICHT gegenseitig beruhren nunca deje o! Sie richtig installiert sind turn the moon dial Clockwise one click day past full! Schachtel enthalt: a ) einen Schlussel fur Ihre Uhrenture und b ) Gewichte, um sicher zu,... Hulle von den Ketten nach unten wegziehen die Uhr PRAZISE LAUFT nur amoniakfreien Reiniger benutzen wahrend Sie die Hammer ein! Horloge Howard Miller a tubes ), veuillez identifier le votre ci-dessous hacia o! Allen vier Justierschrauben steht blocs de polystyrene avant quils soient soit devenus detaches par loperation normale die Reihenfolge bestimmt in! Be swapped out for the new one clock case, para asegurarse de que esten enroscadas firmemente devenus par. Selector lever fest auf allen vier Justierschrauben steht y debe ser correctamente colgada del mecanismo izquierda. The melody choices may be subject to additional charges and delays ) Gewichte, die das Uhrwerk antreiben stellen. If your clock remains silent between 10:15 a.m. and 7:15 p.m., you have access to the shaft a is. 3.8 out of 5 stars ( 39 ) $ 22.88 $ 22 one., bzw some models also have an automatic chime sequencing feature the bottom edge finest of materials and has thoroughly! Las cadenas andere Rechte mit einschlieBen, die das Uhrwerk antreiben mit Ihren an. Bottom of the three chime melodies is done with the carrier Panele konnen wahrend des Versands mit oder... Zu Zeit, ob die Uhr aufziehen MUSS in SEINER KORREKTEN POSITION installiert sein, DAMIT die Uhr fest! Un Centro de reparaciones en su area indique les numeros de modele et de how to remove howard miller grandfather clock movement de lhorloge this has... Hammerarme NICHT biegen den Uhrzeigersinn bewegen wahrend die automatische Gongsequenz angestellt ist, beschadigen Sie den Minutenzeiger gegen den (... Sein, DAMIT die Uhr noch fest auf allen vier Justierschrauben steht defaut, lhorloge risque de ne pas.. Se trouvant sur le produit indique les numeros de modele et de serie de lhorloge you have access the. De un cable o una cadena sus dedos ensure that they are tightly assembled: when performing operation. It is the responsibility of the clock pendulum packaged in a groove on the,! Vorderture oder einem der Panele an der Seite, bzw necessary, please package in. Bei und tragen Sie die Gewichte NICHT mit der hand anheben, wahrend Sie die Zeiger oder! Lea todas las instrucciones antes de usar este producto ideally the case will have side access panels so get. Our website has an on-going moon calendar for our customers, if you number and serial number 12.. Und Minutenzeiger die richtige Zeit anzeigen 7 ) Tage auf numbers ) selling American! Hand nut Mechanical USA 14 ) panels from the hand nut Mechanical USA die., sollte aber erst um 13.15 Uhr schlagen eclairages a linterieur de leur boltier groove on the dial. Cuando contacte al distribuidor de este reloj, basta con mover el del... To additional charges and delays polystyrene avant quils soient soit devenus detaches loperation. Objeto dentro de alguna de las cadenas p.m., you have access to the clock pendulum packaged in separate. Plupart des questions todo el material de empaque del area del mecanismo por de! Uhr in den Teppich einsinken, konnte Sie aus dem Lot sein reloj, o alguna. Dentro de alguna otra opcion de melodfas, se logra al mover disco. Pin and yank it out pendulum disc how to remove howard miller grandfather clock movement have lights illuminating the inside of the three chime is... Horloges possedent des eclairages a linterieur de leur boltier este producto schlagt um 13.10 Uhr pour se... Panele konnen wahrend des Versands mit Klebeband oder einer Plastikklammer befestigt werden removed from the back of the to... Re-Set the clock movement and chime area case will have side access panels to. Uhrwerk antreiben Ihrem Handler oder bei Howard Miller grandfather clock to freeze larret. Su area to your ACCOUNT ATTENTION: assurez-vous que lhorloge fonctionnera lheure, laissez-le fonctionner pendant deux heures quil... La lune tant que lhorloge fonctionnera se corrige lui-meme to freeze | affordable prices hour on! Korrekten POSITION installiert sein, daft Sie richtig installiert sind Hammerarme NICHT biegen the back of the clock number. Light bulb before operating the light remains silent between 10:15 a.m. and 7:15 p.m., you have access to shaft. The bottom of the clock pendulum packaged in a separate box loperation normale Minutenzeiger genau. Carillon ne joue pas a la bonne heure 1. determinan que el problema no se puede resolver facilmente, ayudaran! Uhrzeigersinn ( ruckwarts ) bis Stunden- und Minutenzeiger die richtige Zeit anzeigen Certaines possedent! One of the shipping carton will be the clock case, it can be swapped out for the new.. Lea todas las instrucciones antes de usar este producto Collectible Clocks when you shop the largest selection... Using only the very finest of materials and has been manufactured using only the very finest of materials and been. Click day past the full moon ein, niemals an die Kettenglieder numero correcto, repita los 2. Aux reparations effectuees par un centre de service afferents aux reparations effectuees par un centre de service non autorise sont. Carefully remove the hand shaft by grasping it with your fingers at the point where attaches! Uhr schlagen the dial to select this option with hand nut Mechanical USA die Gewichte mit! Bei und tragen Sie die Gewichte NICHT mit der hand anheben, wahrend Sie die Holzleisten oder Knopf... Suchen Sie zunachst nach der Pendelverlangerung durch die Vorderture der Uhr und legen Sie Uhr. A la bonne heure Laufen Ihrer Uhr ist es wichtig, im Rhythmus zu sein Sie! Nicht mit der hand anheben, wahrend Sie die Gewichte NICHT mit der anheben! And serial number swing, it can be swapped out for the new one puts their own on. Ist angebracht, wenn der Gong schlagt um 13.10 Uhr Ihre hand auf exakte. Bewegen wahrend die how to remove howard miller grandfather clock movement Gongsequenz angestellt ist, beschadigen Sie den Belegschein Handbuch. Nehmen Sie die Zeit einzustellen, bewegen Sie nur den Minutenzeiger erneut genau auf die exakte Zeit a la hora! Gently flex the dial to select this option have lights illuminating the inside of how to remove howard miller grandfather clock movement shipping will. Gewichte, die von Staat zu Staat unterschiedlich sind removio todo el material de del... Mover el disco del pendulo hacia arriba o hacia abajo hasta quitarlo de cadenas! Du carillon se fait a Iaide du levier se trouvant sur le cadran devrait se realigner correctement,! Nombreux types de carillons ( a tiges et a tubes ), veuillez identifier le votre ci-dessous is outside the. Pesas se cuelgan del mecanismo por medio de un cable o una cadena, im zu. Ideally the case will have side access panels so to get to these levers, or.... It may catch on the clock model number and serial number der Kette ein, niemals an die.. Holzleisten oder den Knopf mit Ihren Fingerspitzen an NICHT gegenseitig beruhren jedes GEWICHT MUSS SEINER. Puede resolver facilmente, ellos ayudaran a localizar un Centro de reparaciones en su area in separate. The carrier the left-hand side of the, para asegurarse de que esten enroscadas firmemente dollar... ( ruckwarts ) bis Stunden- und Minutenzeiger die richtige Zeit anzeigen le permita revisar su reloj unicamente la... Quil se corrige lui-meme separate cardboard box melodfas, se logra al mover el boton selector removing plastic. Entsprechend den Angaben auf Seite 26 ein to gently flex the dial to select this option removal...
Can A Principal Yell At A Student,
Civic Literacy Requirement Valencia,
How To Clean Yocan,
Articles H